Haciendo un Horario + Mi Abuelita Lee mis Libros Álbum / Making a Schedule + My Grandma Reading my Picturebooks
En este video hablo un poco de como tomar acción para encontrar balance entre mi trabajo como profesora e arte y mi trabajo como ilustradora. Luego muestro una ilustración muy básica en la que estoy trabajando y hablo de la visita de mi abuelita al estudio. Pueden ver el video abajo. (Lamento que todavía no hay subtítulos, pero cuando tenga vacaciones del colegio, me dedicaré a trabajar en ello.)
In this video I talk about how I took action in order to find balance between my day job as an art teacher and my work as an illustrator. Later on I show a very basic illustration I am currently working on and I talk about my grandma visiting the studio. You can watch the video bellow.
Porque compré el planning kit the Franner y las cosas no han llegado todavía, improvisé para hacer un horario básico y me di cuenta que mi trabajo como maestra de arte se toma toda mi semana.
Because I bought Frannerd planning kit and the items haven't arrived yet, I improvised to make a rough schedule and realized my day job takes over my week.
Mi abuelita leyendo "Salvaje" de Emily Hughes, se lo pasó genial y le encantaron las ilustraciones.
My grandama reading "Wild" by Emily Hughes, she had a great time and she loved the illustrations.
Gracias por pasar por aquí! / Thanks for stopping by!
Cosas mencionadas en el video / Things mentioned on the video
House of Illustration Competition
MA Children's Book Illustration
Salvaje por Emily Hughes y su tumblr
Wild by Emily Hughes and her tumblr
Hilo sin Fin por Mac Barnett y Jon Klassen; Jon Klassen tumblr
Extra Yarn by Mac Barnett and Jon Klassen; Jon Klassen tumblr
Antes de este video leí un blogpost de Ohh Deer, How to Balance your job + Creative Passion, pero no se si algo influenció en esto.
Before this video I read this Ohh Deer blogpost, How to Balance your job + Creative Passion , so I don't if something from there influenced something in here
Música al final del video por L-Like, Remix de Ella Fitzgerald y Louis Amstrong "Dream a Little Dream of me"
Music at the end of the video by L-Like, Remix of Ella Fitzgerald and Louis Amstrong "Dream a Little Dream of me"